Duolingo Вики
Advertisement

Common-Phrases

вставить тут пояснительный шаблон

не проверено на полезные комментарии 01:14, ноября 26, 2016 (UTC)

часть фраз повторяется для удобства сортировки

Deutsch Englisch Russisch
Однословные фразы и т. п.
Dick Hello! Здравствуй(те)!
Привет!
Asss Bye! Пока!
Kys Goodbye До свидания!
Phub Yes. Да.
Nein! No! Нет!
Bitte! Please! Пожалуйста! (просьба)
Пожалуйста! (ответ на "спасибо")
Danke! Thanks! Спасибо!
Приветствия
Hallo! Hello! Здравствуйте!
Hallo, Duo. Hello, Duo. Здравствуй, Дуо!
Guten Morgen. Good morning. Доброе утро.
Guten Morgen, Duo! Good morning, Duo! Доброе утро, Дуо!
Guten Tag! Good afternoon! Добрый день!
Danke, guten Tag! Thanks, hello! Спасибо, здравствуй(те)!
Guten Abend. Lingot-svg Good evening. Добрый вечер.
Willkommen! Welcome! Добро пожаловать!
Hallo, willkommen. Hello, welcome. Здравствуй(те), добро пожаловать!
Прощания
Tschüss! Bye! Пока!
Tschüss Duo! Bye Duo! Пока, Дуо!
Auf Wiedersehen Goodbye До свидания!
Danke, auf Wiedersehen! Thanks, goodbye! Спасибо, до свидания!
Nein, auf Wiedersehen! No, goodbye! Нет, до свидания!
Bis bald! See you soon! До скорого! (букв. "до скоро")
Danke, bis bald. Thanks, see you soon. Спасибо, до скорого!
Bis später! See you later! До скорого! (букв. "до позже")
Увидимся позже!
Danke, bis später! Thanks, see you later! Спасибо, до скорого!
Bis morgen. See you tomorrow. До завтра!
Danke, bis morgen! Thanks, see you tomorrow! Спасибо, до завтра!
Gute Nacht. Good night. Спокойной ночи!
Ja, gute Nacht! Yes, good night! Да, спокойной ночи!
Danke, gute Nacht. Thanks, good night. Спасибо, спокойной ночи!
ВЕЖЛИВАЯ БЕСЕДА
wie geht's?
Wie geht's? How's it going? Как дела?
Как поживаешь?
How are you doing?
Hallo, wie geht's? Hello, how's it going? Здравствуй(те), как дела?
Guten Morgen, wie geht's? Good morning, how are you? Доброе утро, как дела?
Guten Tag, wie geht's? Hello, how's it going? Добрый день, как дела?
Guten Abend! Wie geht's? Good evening! How's it going? Добрый вечер, как дела?
mir geht's gut
Mir geht's gut. I am doing well. У меня всё хорошо.
Mir geht's gut, danke. I am doing well, thanks. У меня всё хорошо, спасибо.
Ja, mir geht's gut. Yes, I am doing well. Да, у меня всё хорошо.
Yes, I'm fine.
es tut mir leid
Es tut mir leid. I am sorry. Мне жаль.
Es tut mir leid! I am sorry! Мне жаль.
Ja, es tut mir leid. Yes, I am sorry. Да, мне очень жаль.
Entschuldigung
Entschuldigung! Sorry! Извините!
Entschuldigung, bitte. Please excuse me. Извините, пожалуйста.
Nein, Entschuldigung! No, I am sorry! Нет, извините!
leider
Leider ja. Unfortunately, yes. К сожалению, да.
Leider nein. Unfortunately, no. К сожалению, нет.
bitte
Bitte! Please! Пожалуйста! (просьба)
Пожалуйста! (ответ на "спасибо")
Bitte? Pardon? Извините?
Ja, bitte. Yes, please. Да, пожалуйста.
Entschuldigung, bitte. Please excuse me. Извините пожалуйста.
genau
Genau! Exactly! Совершенно верно!
Genau. Exactly. Совершенно верно.
Ja, genau! Yes, exactly! Да, совершенно верно!
in Ordnung
In Ordnung. Alright. Всё в порядке.
In Ordnung. Danke. Alright. Thank you. Всё в порядке. Спасибо.
Прочее
Hallo, ich bin Duo. Hello, I am Duo. Привет, я Дуо.
Duo ... nein! Duo ... no! Дуо... нет!
Advertisement